純粹真實的自我

耶~出院第一po，出不了門只能在家看電視，昨天一口氣看了兩集的SYTYCD Season5，真是超過癮的呀~其中出現了一隻舞碼就是用這首歌，Kayla 和 Evan的組合實在很妙，本季最高的女生和最矮的男生要跳維也納華爾滋，最後呈現出來的畫面倒是挺美的耶。結果在找影片的時候意外地被雷到這季的冠軍是誰了，沒想到不是甜心耶~XD S5的100集真是很精彩啊~

(警告：以下有老人家要開始回想當年了的牢騷~)

想當年我還是個清純地國中生的時候，那年有一部很紅的電影叫做"Batman Forever"，男女主角很讚之外，連主題曲都讓我留下了很多的回憶呀~當年我的英文很破的(雖然現在也是很破)，為了要懂歌詞在唱什麼，我還特地把歌詞抄下來拿去問英文老師這是什麼意思，然後才似懂非懂地學會這首歌~後來看到中文的翻譯(網路看到不少網頁竟然連英文歌詞都有錯)，發現果然還是翻譯寫得美呀~文字真的是一種很神奇的東西。Seal的聲音真是太讚的，很有磁性吶~和大家分享~

"Kiss From A Rose"

There used to be a graying tower alone on the sea.
You became the light on the dark side of me.
Love remained a drug that's the high and not the pill.
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and
The light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss from a rose on the gray.
Ooh,
The more I get of you,
The stranger it feels, yeah.
And now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the gray.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain,
My power, my pleasure, my pain, babyTo me you're like a growing addiction that I can't deny.
Won't you tell me is that healthy, baby?
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and the light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss from a rose on the gray.
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom.
A light hits the gloom on the gray,

I've been kissed by a rose on the gray,
I've been kissed by a rose
I've been kissed by a rose on the gray,
...And if I should fall along the way
I've been kissed by a rose
...been kissed by a rose on the gray.

There is so much a man can tell you,
So much he can say.
You remain
My power, my pleasure, my pain.

To me you're like a growing addiction that I can't deny, yeah
Won't you tell me is that healthy, baby.
But did you know,
That when it snows,
My eyes become large and the light that you shine can be seen.

Baby,
I compare you to a kiss from a rose on the gray.
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the gray.

Yes I compare you to a kiss from a rose on the gray
Ooh, the more I get of you
The stranger it feels, yeah
And now that your rose is in bloom
A light hits the gloom on the gray
Now that your rose is in bloom,
A light hits the gloom on the gray.