電影 P.S. I Love You 原聲帶(歌詞)裡面其中一首歌。從電影開場和結尾都可以聽到這首歌,可以算是Holly的代表曲。音樂的背景很純粹,Nellie Mckay的聲音就像以前留聲機年代的歌手一樣動人。看過電影之後再聽這首歌更有感覺,每一件小事都是值得記念的大事。要好好珍惜當下身邊的每一個人喔! =)
Dear, I thought I'd drop a line.
The weather's cool. The folks are fine.
I'm in bed each night at nine.
P.S. I love you.
Yesterday we had some rain,
but all in all I can't complain.
Was it dusty on the train?
P.S. I love you.
Write to the Browns just as soon as you're able.
They came around to call.
I burned a hole in the dining room table.
And let me see, I guess that's all.
Nothin' else for me to say,
and so I'll close. Oh, by the way,
everybody's thinkin' of you.
P.S. I love you.
I do my best to obey all your wishes.
I put a sign up. Think
now I got to buy us a new set of dishes,
or wash the ones that have piled in the sink.
Nothing else to tell you, dear.
Except, each day feels like a year.
Every night I'm dreamin' of you.
P.S. I love you.
P.S. I love you.
笛卡兒談談方法
永遠只求克服自己,而不求克服命運。只求改變自己的願望,而不求改變世間的秩序。要始終相信這一點,除了我們自己的思想,沒有一樣事情我們可以自主。盡自己最大的努力去改善。改善不了的,就是不可能的。不可能的事,就不要去痴心妄想。這樣也就可以安分守己,心滿意足。
- Mar 05 Wed 2008 12:50
Nellie Mckay - P.S. I Love You
close
全站熱搜
留言列表